Легализация документов в Испании

Какие документы необходимы в определенном случае, где получить, как правильно легализовать, где перевести.

Модераторы: Vittorio, chingiz

Легализация документов в Испании

Сообщение admin » Вт янв 24, 2006 9:18 pm

Обсуждение вопросов касающихся легализации документов в Испании.
Аватара пользователя
admin
Site Admin
 
Сообщения: 22
Зарегистрирован: Сб ноя 19, 2005 5:57 pm

Re: Легализация документов в Испании

Сообщение Гость » Пт янв 27, 2006 7:06 pm

Где следует делать перевод справки о несудимости?
Гость
 

Перевод справки о несудимости

Сообщение Гость » Сб янв 28, 2006 8:25 pm

Гость писал(а):Где следует делать перевод справки о несудимости?


Перевод справки о несудимости следует делать у переводчиков аккредитованых в Пососльстве Испании на территории страны, гражданином которой Вы являетесь, или у переводчиков аккредитованых в Посольстве вашей страны в Испании. Потом этот перевод нужно заверить в самом Посольстве. Там работник консульской службы заверяет подпись переводчика.
Гость
 

Сообщение KLC » Вс мар 12, 2006 1:14 pm

Да, перевод лучше делать у аккредитованного переводчика. Хочу только добавить (относительно Украины), что стоимость заверки 1 страницы перевода в консульском отделе посольства Испании в Украине - 22 $. Так что имейте в виду, что при выполнении перевода его желательно вместить на 1 страницу. Это поможет Вам сэкономить. Удачи!
Последний раз редактировалось KLC Пт авг 11, 2006 8:29 am, всего редактировалось 1 раз.
Апостиль Легализация Переводы
KLC
новичок
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Пт мар 10, 2006 2:07 pm
Откуда: Kiev, Ukraine


Вернуться в Документы, перевод, легализация, апостиль и т.д.

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2